Przejdź do treści
DERIPORT

Hurt i eksport

Jak importować skórę z Turcji: przewodnik krok po kroku

Aby importować skórę z Turcji, należy precyzyjnie określić produkt i materiał, potwierdzić jego klasyfikację HS i przepisy kraju przeznaczenia, uzgodnić na piśmie specyfikację, Incoterms i warunki płatności, a następnie zarządzać próbkami, kontrolą, dokumentami wysyłkowymi i odprawą celną.

Autor: DERIPORT Editorial Team · Opublikowano: · Zaktualizowano:

Krótka odpowiedź

Import skóry z Turcji przebiega według tej samej logiki co każdy zakup międzynarodowy, z kilkoma kwestiami specyficznymi dla skór. Należy precyzyjnie określić produkt i materiał, potwierdzić klasyfikację celną i przepisy kraju przeznaczenia, uzgodnić na piśmie specyfikację i warunki handlowe, zatwierdzić próbki, przeprowadzić kontrolę przed wysyłką i upewnić się, że dokumenty wysyłkowe odpowiadają towarowi. Ponieważ wymogi importowe różnią się w zależności od kraju, przed złożeniem zamówienia należy je sprawdzić u organu celnego lub licencjonowanej agencji celnej.

Krok 1: Dokładnie określ, co importujesz

Handel skórami obejmuje bardzo różne towary, a przepisy mogą być dla każdego z nich inne:

  • Skóry surowe lub półprzetworzone , takie jak skóry solone, wet blue, wet white lub crust.
  • Skóra wykończona sprzedawana według powierzchni do dalszej produkcji.
  • Gotowe wyroby skórzane , takie jak torby, portfele, paski i akcesoria.
  • Odzież skórzana , taka jak kurtki i płaszcze.
  • Wyroby z gatunków egzotycznych, które podlegają dodatkowym wymogom prawnym.

Należy sporządzić precyzyjny opis materiału: skóra naturalna (z rodzajem lica, garbowania i wykończenia), skóra powlekana, skóra wtórna, materiał syntetyczny lub roślinny. Opis wpływa na klasyfikację, oznakowanie i badania, a nieprecyzyjny opis może powodować problemy na granicy lub w relacjach z konsumentami.

Krok 2: Potwierdź klasyfikację celną

Organy celne klasyfikują towary według Zharmonizowanego Systemu (HS) – międzynarodowej nomenklatury, w której każda grupa produktów oznaczona jest sześciocyfrowym kodem. Poszczególne kraje dodają kolejne cyfry na potrzeby taryf krajowych.

Dział HS

Zakres (uproszczony)

Przykłady

41

Skóry surowe (inne niż futerkowe) i skóry wyprawione

Skóry solone, wet blue, crust, skóra wykończona

42

Wyroby ze skóry; wyroby rymarskie i uprząż; artykuły podróżne, torebki i podobne pojemniki

Torebki, portfele, paski, etui, wyroby rymarskie

Inne działy

Niektóre produkty zawierające skórę klasyfikuje się gdzie indziej

Obuwie (dział 64), wyroby z futer (dział 43), meble (dział 94)

Dokładny kod określa stawkę celną, ewentualne traktowanie preferencyjne oraz to, czy obowiązują licencje lub kontrole. Należy poprosić agencję celną o potwierdzenie kodu, najlepiej przed ustaleniem ceny, ponieważ cła wpływają na koszt towaru w miejscu przeznaczenia.

Krok 3: Sprawdź ustalenia handlowe i cła

Turcję i Unię Europejską łączy unia celna obejmująca towary przemysłowe. W jej ramach zniesiono cła i ograniczenia ilościowe na towary przemysłowe między stronami, a Turcja dostosowuje się do wspólnej taryfy celnej UE i powiązanych przepisów. Produkty rolne objęte są odrębnymi ustaleniami. Turcja ma także umowy o wolnym handlu z szeregiem innych krajów.

Sposób stosowania tych ustaleń zależy od produktu, jego pochodzenia i kraju importu. Do wykazania, że towary kwalifikują się do traktowania w ramach unii celnej lub preferencyjnego, mogą być potrzebne dokumenty uzupełniające; należy zapytać agencję celną, które dokumenty dotyczą danej przesyłki. Wymogi dla każdego rodzaju przesyłki należy potwierdzić u organu celnego.

Krok 4: Określ wymogi regulacyjne i dotyczące zgodności

Typowe obszary do sprawdzenia to:

  • Ograniczenia chemiczne: UE ogranicza na przykład zawartość chromu VI w wyrobach skórzanych mających kontakt ze skórą na mocy REACH (Załącznik XVII); dokładny limit i zakres należy sprawdzić w aktualnym tekście prawnym. Inne rynki mają własne przepisy dotyczące substancji ograniczonych.
  • Oznakowanie: niektóre kraje mają przepisy dotyczące etykiet ze składem materiałowym, oznaczania kraju pochodzenia oraz używania słowa „skóra”.
  • Przepisy weterynaryjne: skóry surowe i niektóre półprzetworzone mogą wymagać świadectw weterynaryjnych lub zdrowia.
  • CITES: skóry gatunków wymienionych w CITES zasadniczo wymagają zezwoleń lub świadectw w handlu międzynarodowym.
  • Bezpieczeństwo produktów i inne przepisy sektorowe: np. dotyczące produktów dla dzieci lub produktów mających kontakt z żywnością.

Wymogi różnią się w zależności od kraju i zmieniają się w czasie. Należy je zweryfikować u właściwych organów i uzgodnić z dostawcą, jakie badania i dokumenty dostarczy.

Krok 5: Uzgodnij specyfikację i warunki handlowe

W pisemnym zamówieniu lub umowie należy zawrzeć:

  1. Specyfikację produktu, tech pack i odniesienie do zatwierdzonej próbki.
  2. Opis materiału, zakres grubości, kolor i wykończenie.
  3. Ilości, ceny jednostkowe i walutę.
  4. Warunki płatności i dokumenty wymagane do płatności.
  5. Harmonogram dostaw i uzgodnioną regułę Incoterms.
  6. Prawo do kontroli, definicje wad i postępowanie w przypadku negatywnego wyniku kontroli.
  7. Wymogi dotyczące pakowania i oznakowania.
  8. Własność projektów, oprzyrządowania i materiałów z brandingiem.

Wybór reguły Incoterms

Reguły Incoterms, publikowane przez Międzynarodową Izbę Handlową (ICC), to zestaw jedenastu trzyliterowych formuł handlowych stosowanych w umowach sprzedaży. Każda reguła określa, która strona organizuje transport, kto ponosi jakie koszty oraz gdzie ryzyko przechodzi ze sprzedającego na kupującego. Często stosowane przykłady to EXW, FCA, FOB, CIF i DAP; FOB i CIF są przeznaczone dla transportu morskiego i śródlądowego wodnego, dlatego w przypadku przesyłek kontenerowych lub multimodalnych zwykle lepiej sprawdzają się FCA lub CIP. W umowie należy podać regułę, wskazane miejsce i wersję Incoterms.

Kwestia

Więcej organizuje sprzedający (np. CIF, DAP)

Więcej organizuje kupujący (np. EXW, FCA)

Kontrola nad frachtem

Mniejsza dla kupującego

Większa dla kupującego

Potrzeba własnego spedytora

Mniejsza

Większa

Przejrzystość kosztów frachtu

Wliczone w cenę

Płatne oddzielnie

Krok 6: Zatwierdź próbki i zaplanuj produkcję

Należy zatwierdzić próbkę przedprodukcyjną wykonaną z materiałów i okuć z produkcji seryjnej. Warto zachować zaplombowaną próbkę referencyjną. Należy potwierdzić harmonogram produkcji, w tym zakup materiałów, który w przypadku nietypowych kolorów lub wykończeń może trwać dłużej.

Kupujący mogą przesłać firmie DERIPORT swoją specyfikację w celu otrzymania oferty.

Krok 7: Kontrola przed wysyłką

Kontrolę należy zorganizować, zanim towar opuści fabrykę. Można skorzystać z własnych pracowników lub niezależnej firmy inspekcyjnej. Z wyprzedzeniem należy uzgodnić:

  • Plan pobierania próbek i dopuszczalne poziomy jakości.
  • Kategorie wad, w tym naturalne znaki dopuszczalne na skórze naturalnej.
  • Wymiary, tolerancję koloru i kontrole funkcjonalne.
  • Kontrole pakowania i oznakowania.

Krok 8: Wysyłka i dokumenty

Wyroby skórzane wysyła się drogą morską, lądową lub lotniczą, w zależności od wolumenu, pilności i miejsca przeznaczenia. Typowe dokumenty to:

  • Faktura handlowa z dokładnym opisem towaru i kodem HS.
  • Lista pakunkowa (packing list).
  • Dokument przewozowy (konosament, CMR lub lotniczy list przewozowy).
  • Dokumenty pochodzenia, jeśli zgłaszane jest traktowanie preferencyjne.
  • Raporty z badań, certyfikaty lub zezwolenia wymagane przez kraj przeznaczenia.

Należy upewnić się, że opis na fakturze odpowiada towarowi i specyfikacji. Niespójności są częstą przyczyną opóźnień w odprawie celnej.

Krok 9: Odprawa celna i działania po dostawie

Agencja celna składa zgłoszenie importowe, uiszcza lub zabezpiecza cła i podatki oraz obsługuje ewentualne kontrole. Po dostawie należy sprawdzić towar z zamówieniem, udokumentować ewentualne problemy zdjęciami i niezwłocznie powiadomić dostawcę w terminie uzgodnionym w umowie.

Najczęstsze błędy, których należy unikać

  • Stosowanie nieprecyzyjnego opisu materiału, np. „prawdziwa skóra”, bez dalszych szczegółów.
  • Brak potwierdzenia kodu HS przed uzgodnieniem ceny.
  • Zakładanie zwolnienia z cła bez sprawdzenia reguł pochodzenia i dokumentów.
  • Odkładanie wymogów dotyczących badań i certyfikatów na czas po produkcji.
  • Nieokreślenie reguły Incoterms i wskazanego miejsca.

Najczęściej zadawane pytania

Czy potrzebuję raportu z badań na chrom VI?

Jeśli sprzedają Państwo wyroby skórzane na rynku ograniczającym zawartość chromu VI, takim jak UE, kupujący zwykle wymagają raportów z badań z akredytowanych laboratoriów. Dokładne wymagania zależą od wyrobu i rynku, dlatego należy sprawdzić obowiązujące przepisy.

Którą regułę Incoterms należy zastosować?

Zależy to od tego, jaką część transportu chcą Państwo kontrolować. Kupujący z własnym spedytorem często stosują FCA (lub FOB w transporcie morskim), natomiast kupujący, którzy wolą, by fracht organizował sprzedający, mogą stosować CIP, CIF lub DAP. W umowie należy wskazać regułę, oznaczone miejsce i wersję.

Czy import skóry z Turcji do UE jest wolny od cła?

Turcja i UE tworzą unię celną dla towarów przemysłowych, która zniosła cła między stronami w odniesieniu do tych towarów. To, czy dana przesyłka się kwalifikuje i jakie dokumenty są potrzebne, zależy od wyrobu i jego pochodzenia, dlatego przed wysyłką należy to zweryfikować w urzędzie celnym.

Który dział HS obejmuje skórę z Turcji?

Skóry surowe, skórki i skóry wyprawione należą zasadniczo do działu 41 HS, a wyroby ze skóry, artykuły podróżne i torebki do działu 42. Obuwie, wyroby ze skór futerkowych i meble klasyfikuje się w innych działach. Dokładny kod dla swojego wyrobu należy potwierdzić u agenta celnego lub w urzędzie celnym.

Źródła

  1. What is the Harmonized System (HS)? — World Customs Organization
  2. HS Nomenclature 2022 edition — World Customs Organization
  3. EU trade relations with Türkiye — European Commission, Directorate-General for Trade
  4. Incoterms rules — International Chamber of Commerce