Vai al contenuto
DERIPORT

Conoscere la pelle

Guida alla pelle nappa: che cos'è e come specificarla

Nappa è un termine commerciale che indica una pelle pieno fiore morbida, liscia e flessibile, di norma conciata al cromo e ricavata da pelli di agnello, ovino, capra o vitello. Non è una qualità standardizzata, pertanto gli acquirenti dovrebbero specificare l'animale, il tipo di fiore e la rifinizione.

Autore: DERIPORT Editorial Team · Pubblicato: · Aggiornato:

Risposta breve

Nappa è una denominazione commerciale per una pelle fiore morbida, liscia e flessibile. Viene ricavata per lo più da pelli di agnello, ovino, capretto o capra, oppure di vitello, ed è di norma conciata al cromo per ottenere una mano morbida. La nappa non è una qualità standardizzata: concerie e settori diversi usano il termine per prodotti leggermente differenti. Per questo motivo gli acquirenti non dovrebbero mai affidarsi alla sola parola, ma specificare animale, tipo di fiore, metodo di concia, rifinizione e spessore.

Origine del nome

Il nome viene comunemente ricondotto alla città di Napa, in California, dove una conceria sviluppò un processo per pelli morbide alla fine del XIX secolo. Con il tempo il termine è entrato nell'uso commerciale generale e oggi si scrive sia nappa sia napa. Attualmente descrive un tipo di pelle e non un luogo di origine, quindi il nome non dice nulla su dove una determinata pelle sia stata prodotta.

Che cosa rende una pelle nappa

Sebbene le definizioni varino, le pelli vendute come nappa presentano di solito queste caratteristiche:

  • Pelle fiore - si utilizza il lato fiore della pelle, pieno fiore o leggermente corretto.
  • Morbidezza e cadenza - la pelle si piega e si flette facilmente, con una mano piacevole e calda.
  • Superficie liscia - priva di pelo, a differenza del nabuk o dello scamosciato.
  • Grana fine - animali di piccola taglia come agnello, capra e vitello danno una grana fine e compatta.
  • Concia al cromo o mista - la concia al cromo è la via più comune per ottenere la morbidezza associata alla nappa, anche se esistono varianti chrome-free e a concia mista.

La morbidezza dipende anche dalla riconcia, dall'ingrasso (lubrificazione delle fibre con oli) e dall'ammorbidimento meccanico, come bottalatura o palissonatura. Due pelli entrambe chiamate nappa possono quindi avere una mano piuttosto diversa.

Tipi di nappa più comuni per animale

Provenienza

Caratteristiche tipiche

Impieghi comuni

Nappa di agnello / ovino

Molto morbida e leggera, grana fine, minore resistenza all'abrasione

Abbigliamento, guanti, fodere, borse morbide

Nappa di capra / capretto

Morbida, con buona resistenza in rapporto al peso

Guanti, piccola pelletteria, fodere per calzature

Nappa di vitello

Liscia, grana fine, buona resistenza

Borse, piccola pelletteria, calzature

Nappa bovina

Pelli più grandi, più resistenti, spesso semi-anilina o pigmentate

Arredamento, interni auto, borse

Rifiniture della nappa

Il termine nappa descrive la mano e il tipo di superficie, non la rifinizione. Le pelli nappa possono essere rifinite in diversi modi:

  • Nappa anilina - tinta in botte con poco o nessun pigmento. Molto naturale e morbida, ma più soggetta a macchie e scolorimento.
  • Nappa semi-anilina - un leggero strato protettivo o pigmentato sopra la pelle tinta. Un equilibrio diffuso tra aspetto naturale e praticità.
  • Nappa pigmentata - un rivestimento coprente per un colore uniforme e una maggiore resistenza superficiale; spesso utilizzata nell'automotive e nell'arredamento.
  • Nappa stampata o goffrata - nappa con un motivo stampato o pressato. Se il rivestimento superficiale diventa spesso, il materiale può rientrare nella categoria della pelle rivestita secondo la terminologia normativa, ad esempio ISO 15115 / EN 15987.

La nappa a confronto con altre pelli

Pelle

Superficie

Morbidezza

Differenza principale rispetto alla nappa

Nappa

Fiore liscio

Molto morbida

Termine di riferimento

Pelle bovina pieno fiore (in generale)

Fiore liscio

Da consistente a media

Di solito più spessa e consistente

Fiore corretto

Grana artificiale goffrata, pigmentata

Media

Superficie fortemente smerigliata e rivestita

Nabuk

Fiore smerigliato, pelo fine

Morbida

Vellutata anziché liscia

Scamosciato

Lato carne o crosta vellutati

Morbida

Vellutato e tipicamente ricavato da una crosta

Pelle pull-up

Fiore oliato o cerato

Media

Si schiarisce quando viene tesa; contenuto di olio o cera più elevato

Sintetico PU venduto come effetto nappa

Rivestimento polimerico su tessuto

Variabile

Non è affatto pelle

La nappa nell'automotive e nell'arredamento

Negli interni auto e nei mobili imbottiti, nappa è ampiamente usato come nome commerciale per pelli rifinite lisce e morbide, tipicamente bovine. In questi settori la pelle ha spesso una rifinitura pigmentata o semi-anilina, così da resistere ad abrasione, luce e pulizia. Alcuni produttori usano il termine nappa anche insieme ad altri descrittori, oppure lo applicano a design traforati o trapuntati.

Poiché il termine è usato in senso ampio, gli acquirenti dell'automotive e dell'arredamento lavorano di solito con specifiche tecniche dettagliate che coprono proprietà come solidità alla luce, solidità allo sfregamento, resistenza alla flessione e infiammabilità, anziché affidarsi al nome.

Attenzione ai sintetici effetto nappa

Alcuni prodotti sono venduti come nappa-look, nappa-touch o nappa vegana. Si tratta tipicamente di materiali in PU o con altri rivestimenti polimerici, progettati per imitare l'aspetto e la mano della pelle nappa. Non sono pelle. Le regole di etichettatura sull'uso del termine pelle differiscono da paese a paese, quindi la composizione del materiale deve essere verificata e indicata chiaramente.

Vantaggi e limiti pratici

Vantaggi:

  • Mano morbida e confortevole, adatta ad abbigliamento, guanti e accessori di lusso
  • Aspetto liscio e raffinato
  • Buona cadenza per costruzioni con pieghe, arricciature o strutture morbide

Limiti:

  • La nappa sottile e morbida può graffiarsi e segnarsi più facilmente delle pelli più consistenti
  • La nappa anilina è sensibile a macchie, acqua e luce
  • La nappa di agnello e di ovino ha una resistenza all'abrasione e allo strappo inferiore rispetto a quella bovina o caprina
  • Le pelli morbide possono richiedere rinforzi o accoppiature in borse strutturate e piccola pelletteria

Come specificare la pelle nappa

Una specifica chiara evita malintesi. Indicare:

  • Animale - agnello, ovino, capra, vitello o bovino
  • Tipo di fiore - pieno fiore o leggermente corretto
  • Concia - al cromo, chrome-free o mista
  • Rifinizione - anilina, semi-anilina o pigmentata; con o senza stampa o goffratura
  • Intervallo di spessore - in millimetri, concordato rispetto a un campione
  • Morbidezza - descritta rispetto a un riferimento fisico approvato
  • Colore - riferimento e variazione ammessa
  • Prove - eventuali requisiti fisici o chimici per l'uso finale e il mercato di destinazione

Gli acquirenti possono inviare a DERIPORT la propria specifica per ricevere un'offerta.

Sintesi

La nappa va intesa come una famiglia di pelli fiore morbide e lisce piuttosto che come un unico materiale definito. Il suo carattere deriva da animale, concia, ingrasso, ammorbidimento e rifinizione. Inserire questi elementi nella specifica e approvare un campione fisico è il modo più affidabile per ottenere la nappa che ci si aspetta.

Domande frequenti

Qual è la differenza tra nappa e napa?

Sono due grafie dello stesso termine commerciale. Entrambe indicano una pelle a fiore morbida e liscia, e nessuna delle due grafie indica dove la pelle è stata prodotta.

La pelle nappa è resistente?

Dipende dall'animale e dalla rifinizione. La nappa di agnello e di ovino è molto morbida ma meno resistente all'abrasione, mentre la nappa bovina con rifinizione pigmentata, come quella utilizzata negli interni automobilistici, è progettata per un'usura più intensa.

La pelle nappa è pieno fiore?

Spesso, ma non sempre. La nappa può essere pelle pieno fiore o a fiore leggermente corretto. Poiché il termine non è standardizzato, il tipo di fiore deve essere indicato nella specifica.

La pelle nappa è vera pelle?

La vera nappa è autentica pelle a fiore, di solito di agnello, ovino, capra, vitello o bovino. Tuttavia, i prodotti descritti come effetto nappa o nappa vegana sono spesso in PU o in altri materiali sintetici, per cui la composizione va sempre verificata.